JavaScriptを有効にして下さい。m(_ _)m
taxicab.jp > ブログ > 中国・韓国

“中国・韓国” カテゴリのアーカイブ

次のエントリ »
7月 01 2012

中国で暴走タクシーに乗ってしまったら

投稿者: admin, カテゴリ: 中国・韓国, 海外タクシー事情, tags:

今日上海から空港に移動する際に暴走タクシーに乗ってしまった

早く次の客を乗せて回転させたいということから
無茶な運転するタクシーは結構いる
（日本でも終電客狙いのタクシーなどに短距離で乗ると暴走されることあります-ハッキリと”スピード落としてくれ！”と言った方がよいですよ）

今日も100km以上のスピードで4車線の高架道路とはいえ
車を縫うように車線を変更しながらすすんでいく。

こんなタクシーの運転手と心中なんて絶対嫌なので
「あせらないでいいから、ゆっくり運転してくれ」と
言って、ようやく安心できるスピード（それでも早いが）
になった

中国でこういう運転のタクシーに乗ったら
言う言葉を書いてみようと思いますが、
中国語覚えるのも発音気にするのも大変だと
思うので簡単に覚えてもらえるように。

日本語の「桜が満開」の発音でマンを強めに「マンカイ」
と運転手に言ってください。

「マン」だけでも大丈夫なので、ゆっくり走るまで
「マン、マン」と言い続けてください

「マン」は中国語でも慢と書いて
でゆっくりとかの意味です
「カイ」は運転するの意味です
「マンゾウ」とかいろいろ「ビエジャオジー」
とかいろいろありますが。

マンを強く発音しての「マンカイ」が覚え易いので
いいかと思います

ちなみに韓国語でゆっくりは、「チョンチョニ」みたいです。　暴走してたら”チョンチョニ！！”って言ってればいいんですかね？

参照サイト :  http://ameblo.jp/primusshopinternational/

ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url

Comments コメントなし »

3月 24 2012

韓国人の乗車はお断り！ 台湾タクシーの対応に韓国人激怒

投稿者: admin, カテゴリ: ニュース, 中国・韓国, 海外タクシー事情

ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url

「拒載韓国人（韓国人の乗車拒否）」こんな文字が台湾のタクシーに貼られていることが分かった。韓国のインターネット上で、大きな話題を呼んでいる。

12日、韓国のコミュニティーサイトに「台湾のよくあるタクシー」「台湾の反韓感情」などのタイトルで、台湾のタクシーの写真が投稿された。写真には女性がタクシーに乗車しようとしている場面が映っており、開いたタクシーの窓には「拒載韓国人、NO KOREAN PASSENGER」という韓国人の乗車を拒否する文字が書かれていた。

この写真がネット上で広まると、多くの韓国人ネットユーザーが台湾タクシーの対応に反発。
「台湾はそんなに韓国人が嫌いなのか？」「私も台湾が嫌いだ」「幼稚だ」などのコメントが殺到した。

中には、「外国ではマナーを守ろうよ」「海外でK-POPや韓流は人気だけど、韓国人の市民意識のレベルはまだまだ低い」といった意見や、「日本はほかの国々から好かれているからうらやましい」「台湾は日本が好きだよな」「台湾は日本に植民地支配を受けたのになぜ親日なのだろう」などと日本と台湾の関係について議論する韓国人ユーザーらもいた。

韓国メディアによると、台湾内の反韓感情は、韓国が中国と国交を結んだのを機に高まった。
2004年に台湾の1人あたりのGDPが韓国を追い越した頃から、反韓感情は強まりをみせているという。
http://news.livedoor.com/article/detail/6364207/

 

内容説明
似ているように見えるけど、実は異なるのが日本人と韓国人です。韓国語を学び始め、韓国人の知人・友人ができた学習者の中には、彼らに対して日本人と同じように接して、思ったことが通じなかったり、思わぬ誤解を招いて困ったりした人も多いのではないでしょうか。

本書では、大きく「友人編」「会社編」「恋愛編」に分けてコミュニケーションギャップが起きた典型例を韓国語の対話形式で紹介し、「韓国人の思考方式」について解説します。さらに「とっさの一言」的な応対例を含む韓国語のフレーズを学んでいきます。

本書は『韓国語ジャーナル9号』の特集として好評を博した「コリアン思考方式」に大幅な加筆を加えたものです。

Comments コメントなし »

9月 11 2011

国難でわかった真の友好国台湾、反日の韓国

投稿者: admin, カテゴリ: 中国・韓国, 動画, 情報関連

ARVE Error: id and provider shortcodes attributes are mandatory for old shortcodes. It is recommended to switch to new shortcodes that need only url

知ってる人は知ってる事なんですけど・・・

Comments コメントなし »

6月 22 2011

飛び降り自殺を図ろうとしていた少年、見知らぬ美少女に突然「キス」をされ救助

投稿者: admin, カテゴリ: ニュース, 中国・韓国, 動画

中国の広東省深セン市で、飛び降り自殺を図ろうとしていた少年に通りすがりの少女がキスをして自殺を思いとどまらせるという出来事が起きた。少年の彼氏と偽って「勇気ある行動」に出た聡明な少女に注目が集まっている。中国網が伝えた。
 
6月11日、同市内の歩道橋で16歳の少年が飛び降りようとしていた。その様子を目撃した19歳の少女は、少年の彼女であると周囲に偽って少年に接近、説得を始めた。ほどなく、少女は少年を抱きかかえてキスをするという大胆な行動に出た。突然見知らぬ女性にキスをされた少年は自殺を思いとどまり、消防隊員に救助された。少年の尊い命を救ったヒロインは同市内のホテルで働く劉文秀さんだった。フロント業務をこなす劉さんは19歳とは思えないほど大人びており、客のクレームにも辛抱強く対応するなど「お姉さん」という感じだと同僚が語った。

劉さんは両親が離婚し、姉も体が弱いことから高校を中退して深センに出稼ぎに来ていた。かつては生活苦で自殺を考えたこともあるという。家庭への不満から自殺を考えた少年に「愚かであることを分かって欲しかった。自分も以前は愚かだったから」と劉さんは思いを語った。ネット上で情報が流れるとたちまち劉さんへの関心が高まり、劉さんを一目見ようという客が後を断たず、多くのホテルから「引き抜き」のオファーも舞い込んでいるという。

 

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0622&f=national_0622_058.shtml

Comments コメントなし »

次のエントリ »